Чтобы разместить вакансию, резюме, кадровое агентство или курсы, пожалуйста
Зарегистрируйтесь
Уже зарегистрированы? Войдите в свой личный кабинет
Личный кабинет
Пермь25.08.10 14:35
Ищу работу:
Ассистент/Референт/Переводчик
Отрасль:
Секретариат, делопроизводство, АХО
Рассчитываю на зарплату:
19000 RUR
Образование:
Высшее
Пермский государственный технический университет
Год окончания: 2006
Факультет:Иностранных языков, лингвистики и межкультурных коммуникаций
Специальность:Перевод и переводоведение
Опыт работы:
от 3 лет
С марта 2007 по февраль 2010 года
Филиал Национального Центрального Бюро Интерпола при ГУВД по Пермскому краю
Должность: переводчик
Должностные обязанности и достижения:
Перевод документов с/на английский, французский и испанский языки.
Обеспечение внешнего и внутреннего документооборота.
Прием и распределение звонков.
С февраля 2010 года по настоящее время
Главное Управление Внутренних Дел по Пермскому краю
Должность: инспектор отдела аналитики
Должностные обязанности и достижения:
Обеспечение внешнего и внутреннего документооборота.
Прием и распределение звонков.
Проведение проверок в штабах города и области.
Работа с оргтехникой.
Редактирование и написание тезисов выступлений для руководства.
Подготовка документов для селекторов и заседаний.
Профессиональные навыки:
Ключевые достижения и важные моменты карьеры: 1. Участие в международном переводческом конкурсе «La plume d’or»
2. Работа в качестве устного переводчика на научных конференциях.
3. Работа с координатором по усыновлению (сопровождение усыновителей в детские дома, устный перевод судебных процессов, письменный перевод досье и документов)
4. Перевод телевизионных фильмов для канала National Geographic (порядка 15 проектов)